Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Французский

over-and-over subtraction

Толкование Перевод

1 over-and-over subtraction

мат. повторное вычитание

Большой англо-русский и русско-английский словарь > over-and-over subtraction
2 over-and-over subtraction

Математика: повторное вычитание

Универсальный англо-русский словарь > over-and-over subtraction
3 over-and-over subtraction

мат.

повторное вычитание

English-Russian scientific dictionary > over-and-over subtraction
4 subtraction

вычитание

proportion by addition and subtraction — пропорция между суммами и разностями исходных членов

- algebraic subtraction

- arithmetical subtraction

- below zero subtraction

- binary subtraction

- bounded subtraction

- direct subtraction

- graphical subtraction

- higher-decade subtraction

- logical subtraction

- octal subtraction

- over-and-over subtraction

- proper subtraction

- vector subtraction

English-Russian scientific dictionary > subtraction
5 повторное вычитание

over-and-over subtraction мат.

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > повторное вычитание
6 повторное вычитание

мат. over-and-over subtraction

Большой англо-русский и русско-английский словарь > повторное вычитание
7 повторное вычитание

Mathematics: over-and-over subtraction

Универсальный русско-английский словарь > повторное вычитание
8 सम _sama

सम a.

1 Same, identical.

-2 Equal, as in समलोष्ट- काञ्चनः R.8.21; Pt.2.7; सुखदुःखे समे कृत्वा लाभालाभौ जयाजयौ Bg.2.38; समः शत्रौ च मित्रे च तथा मानापमानयोः । शीतोष्णसुख- दुःखेषु समः संगविवर्जितः ॥ 12.18.

-3 Like, similar, resem- bling; with instr. or gen. or in comp. गुणयुक्तो दरिद्रो$पि नेश्वरैरगुणैः समः Subhāṣ.; Ku.3.13.

-4 Even, level, plain; समवेशवर्तिनस्ते न दुरासदो भविष्यति Ś.1.

-5 Even (as number).

-6 Impartial, fair; शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः Bg.5.18.

-7 Just, honest, upright.

-8 Good, virtuous.

-9 Ordinary, common.

-1 Mean, middling.

-11 Straight.

-12 Suitable, convenient.

-13 Indiffer- ent, unmoved, unaffected by passion.

-14 All, every one.

-15 All, whole, entire, complete.

-16 Being a pair.

-17 Regular, normal.

-18 Middling.

-19 Easy, conveni- ent.

-मः 1 N. of certain zodiacal signs (वृष, कर्कट, कन्या, वृश्चिक, मकर, and मीन).

-2 A mode of measuring time in music.

-3 The point of intersection of the horizon and the meridian line.

-4 A kind of straight line placed over a numerical figure to mark the process of extracting the square root.

-मम् 1 A level plain, flat country; संनिपत्य शनकैरिव निम्नादन्धकारमुदवाप समानि Ki.9. 11.

-2 (In rhet.) N. of a figure of speech.

-3 (In geometry) A mean proportional segment.

-4 Equa- nimity.

-5 Similarity.

-6 Settlement; compensation; कर्मणापि समं कुर्याद्धनिकायाधमर्णिकः Ms.8.177.

-7 Good circumstances; Mk.

-सम् ind.

1 With, together with, in company with, accompanied by; (with instr.); आहां निवत्स्यति समं हरिणाङ्गनाभिः Ś.1.26; R.2.25;8.63; 16.72.

-2 Equally; समं सर्वेषु भूतेषु Bg.13.27.28; यथा सर्वाणि भूतानि धरा धारयते समम् Ms.9.311.

-3 Like, simi- larly, in the same manner; यत्र स्वामी निर्विशेषं समं मृत्येषु वर्तते Pt.1.78.

-4 Entirely.

-5 Simultaneously, all at once, at the same time, together; नवं पयो यत्र धनैर्मया च त्वद्विप्रयोगाश्रु समं विसृष्टम् R.13.26;4.4;1.59;14.1.

-6 Honestly, fairly.

-Comp. -अंशः an equal share. ˚हारिन् m. a co-heir.

-अङ्घ्रिक a. standing evenly on feet.

-अन्तः a borderer, neighbour.

-अन्तर a. parallel.

-अर्थिन् a.

1 desiring equality.

-2 Seeking peace with.

-आकार a. similar, like.

-आचारः 1 equal or similar conduct.

-2 Proper practice.

-आत्मक a. possessing equanimity.

-उदकम् a mixture of half butter-milk and half water.

-उपमा a kind of Upamā or simile.

-कक्ष a. having equal weight. (

-क्षा) equilibrium.

-कन्या a fit or suitable girl (fit to be married).

-कर्णः an equi-diagonal tetragon.

-कालः the same time or moment. (

-लम्) ind. at the same time, simultaneously.

-कालीन a. contemporary, coeval.

-कोलः a serpent, snake.

-कोटिक a. of regular size (said of diamonds); Kau. A.2.11.

-क्षेत्रम् (in astr.) an epithet of a par- ticular arrangement of the Nakṣatras.

-खातः an equal excavation, a parallelopipedon.

-गतिः wind; मृत्युश्चापरिहारवान् समगतिः कालेन विच्छेदिना Mb.12.298.45.

-गन्धकः incense.

-गन्धिकम् the fragrant root of the Uśīra.

-चक्रवालम् a circle.

-चतुरस्र a. square. (

-स्रम्) an equilateral tetragon.

-चतुर्भुजः, -जम् a rhom- bus.

-चित्त a.

1 even-minded, equable, equani- mous.

-2 indifferent.

-छेद, -छेदन a. having the same denominator.

-जाति a. homogeneous.

-ज्ञा fame; तिर्य- ञ्चमप्यञ्च मृषानभिज्ञरसज्ञतोपज्ञसमज्ञमज्ञम् N.3.64.

-त्रिभुजः, -जम् an equilateral triangle.

-दर्शन, -दर्शिन् a. viewing equally, impartial; विद्याविनयसंपन्ने ब्राह्मणे गवि हस्तनि । शुनि चैव श्वपाके च पण्डिताः समदर्शिनः ॥ Bg.5.18.

-दुःख a. feeling for another's woe, sympathising (with another); a fel- low-sufferer; Ku.4.4. ˚सुख a. a companion or part- ner in joy and sorrow; पृष्टा जनेन समदुःखसुखेन बाला Ś.3.1.

-दृश्, -दृष्टि a. impartial.

-द्वादशास्रः, -स्रम् an equila- teral dodecagon.

-द्विभुजः a rhomboid.

-धर्म a. of equal nature, resembling.

-धृत a. equal to.

-पदम् 1 an attitude in shooting.

-2 a particular posture in sexual union.

-प्रभ a. having equal splendour; तदण्डमभवद्धैमं सह- स्रांशुसमप्रभम् Ms.1.9.

-बुद्धि a.

1 impartial.

-2 indiffe- rent, stoical.

-भाव a. having the same nature or pro- perty. (

-वः) sameness, equability.

-मण्डलम् (in astr.) the prime vertical line.

-मय a. of like origin.

-मात्र a. of the same size or measure.

-मितिः mean measure.

-रञ्जित a. tinged.

-रतः, -रभः a particular mode of sexual enjoyment.

-रेख a. straight; प्रकृत्या यद्वक्रं तदपि समरेखं नयनयोः Ś.1.9.

-लम्बः, -म्बम् a trapezoid.

-लेपनी a bricklayer's instrument for levelling a plane (Mar. करणी).

-वर्ण a. being of equal caste; समवर्णे द्विजातीनां द्वादशैव व्यतिक्रम Ms.8.269.

-वर्णः community of caste.

-वर्तिन् a.

1 equal-minded, impartial.

-2 being equidis- tant. (-m.) Yāma, the god of death; शासितारं च पापानां पितॄणां समवर्तिनम् Mb.12.27.35.

-विभक्त a. divided equ- ally; symmetrical.

-विषमम् (pl.) level and uneven- ground.

-वृत्तम् 1 an even metre, i. e. a stanza the lines of which have all the same number of feet.

-2 see सममण्डल.

-वृत्ति a. equable, fair. (

-त्तिः) equanimity.

-वेधः mean depth.

-वैषम्यतः ind. owing to partial similarity and partial dissimilarity; अर्थे समवैषम्यतो द्रव्य- कर्मणाम् MS.4.1.21.

-शोधनम् equal subtraction, i. e. subtraction of the same quantity on both sides of an equation.

-श्रुति a. (in music) having equal intervals.

-श्रेणिः a straight line.

-संधिः peace on equal terms.

-सुप्तिः f. universal sleep (as at the end of a Kalpa).

-सूत्र, -सूत्रस्य a. situated on the same diameter.

-स्थ a.

1 equal, uniform.

-2 level.

-3 like.

-4 being in flourishing circumstances; गतिः पतिः समस्थाया विषमे च पिता गतिः Mb.5.176.8.

-स्थलम् an even ground.

-स्थली the level plain, the Doab or country between the Ganges and Yamunā (अन्तर्वेदि).

-स्थानम् a parti- cular posture in Yoga (In which the legs are closely contracted).

Sanskrit-English dictionary > सम _sama
9 run

1. n бег, пробег

at a run — бегом

to come up at a run — подбежать

to cross exposed areas at a run — преодолевать открытые участки перебежками

to break into a run — побежать, пуститься бегом

belt run — пробег ремня

run sideways — бег боком

total run — полный пробег

daily run — суточный пробег

day's run — суточный пробег

2. n бегство; беспорядочное отступление

to be on the run — поспешно отступать, бежать

3. n побег; нахождение в бегах

the criminal was on the run — преступник был в бегах

bottom run — корень шва

run in place — бег на месте

closing run — подварочный шов

stationary run — бег на месте

weld run — длина основного шва

4. n короткая прогулка; пробежка

to give a run — дать пробежаться

home run — большая пробежка

short approach run — короткий разбег

short run — короткий промежуток времени

5. n короткая поездка

a run to Paris — кратковременная поездка в Париж

run a train — пропустил поезд

6. n рейс, маршрут

the boat was taken off its usual run — судно было снято со своего обычного рейса

milk run — рейсовый перелёт; рейс

outbound run — рейс по направлению от склада

washover run — рейс промывной колонны с башмаком-коронкой

7. n переход

trial run — испытательный пробег

run - walk — бег с переходом на ходьбу

8. n ж. -д. перегон, прогон

benchmark run — контрольный прогон

parallel run — параллельный прогон

run time — время прогона; время счета

maintenance run — профилактический прогон

dry run — пробный прогон; формальный прогон

9. n ав. полёт; перелёт

we had a good run — полёт проходил хорошо

10. n пройденное расстояние; отрезок пути

torpedo run unit — блок пути торпеды

fore run — путь до начала маневрирования

dead run — путь до включения системы самонаведения

enabling run — путь до включения системы самонаведения

homing run — путь под управлением системы самонаведения

11. n ав. отрезок трассы

irrigation run — трасса полива

12. n ав. пробег; разбег

run - up — разбег

vacant run — холостой пробег

lenght of run — длина разбега

taxi run — пробег при рулении

starting run — пусковой пробег

13. n тропа

a buffalo run — буйволова тропа

14. n колея

15. n период, отрезок, полоса

a run of success — полоса успеха

a run of ill luck — несчастливая полоса, полоса невезения

a long run of power — долгое пребывание у власти

run period — рабочий период

a run of luck — полоса удачи

long run — более или менее длительный период времени

16. n направление

the run of the mountains is — горы тянутся на юго-запад

run along a path in positive direction — проходить путь в положительном направлении

17. n геол. направление рудной жилы

партия

18. n тираж

a run of three thousand — тираж в три тысячи

backup run — тираж, напечатанный начиная с оборотной стороны

run length — величина тиража, тираж

medium run length — средний тираж

short run length — малый тираж

repeat run — повторный тираж

19. n спорт. единица счёта

20. n спорт. перебежка

to make six runs — сделать шесть перебежек

21. n спорт. очко за перебежку

to run like a rabbit — удирать как заяц

run about — суетиться, сновать взад и вперёд

run at idle — работать на режиме малого газа

run at idle power — работать на режиме малого газа

22. n спорт. стадо

23. n спорт. стая

24. n спорт. косяк

25. n спорт. карт. ряд, серия

a run of cards — карты одной масти, идущие подряд по достоинству; «стрит»

run separator — разделитель серий

subtraction run — серия с субтракцией

white run — серия белых элементов изображения

black run — серия черных элементов изображения

26. n спорт. средний тип, сорт или разряд

an ordinary run of cloth — обыкновенный сорт ткани

the common run of men — обыкновенные люди

out of the run — необыкновенный, из ряда вон выходящий, незаурядный

medium run — средний тираж

27. n спорт. спрос

a run on rubber — большой спрос на резину

to have a general run — пользоваться широким спросом

run on coffee — спрос на кофе

run on a book — спрос на книгу

run on rubber — спрос на каучук

28. n спорт. разг. разрешение, право пользоваться

I had the run of a well-stocked library — в моём полном распоряжении оказалась богатая библиотека

29. n спорт. загон

30. n спорт. вольер

31. n спорт. австрал. пастбище,

32. n спорт. австрал. скотоводческая ферма

33. n спорт. амер. ручей, поток

34. n спорт. сильный прилив, приток

run hot — сильно нагревался

35. n спорт. амер. ток; истечение

the first run of the sugar maple — сок сахарного клёна первого сбора

36. n спорт. уклон, трасса

37. n спорт. обвал, оползень

38. n спорт. труба, жёлоб, лоток

run of pipes — расположение труб

39. n спорт. длина

a 500 ft run of pipe — пятисотфутовый отрезок трубы; труба длиной в пятьсот футов

distance of run — длина пробега

course of the run — длина разбега

welding run — длина основного шва

length run of weld — длина основного шва

water run length — длина разбега по воде

40. n спорт. размер

41. n спорт. ход рыбы на нерест

she took off at a run — она сорвалась с места и побежала

run idle — работать впустую; работать на холостом ходу

crashing a river on the run — форсирование реки с ходу

run flat — шина, остающаяся безопасной после прокола

crashed a river on the run — форсировал реку с ходу

42. n спорт. нерестящаяся рыба

43. n спорт. мор. кормовое заострение

straight run middlings — кормовая мука

angle of run — угол кормового заострения

run slope — угол кормового заострения корпуса корабля

44. n спорт. муз. рулада

45. a жидкий; расплавленный; растопленный

run butter — топлёное масло

46. a вылитый в расплавленном состоянии; литой

run metal — литьё

run off the runway — выкатываться за пределы ВПП

47. a отцеженный, отфильтрованный

run honey — чистый мёд

48. a разг. контрабандный

49. a нерестящийся

run fish — рыба, пришедшая в пресную воду на нерест

50. a спец. мягкий

run coal — мягкий или сыпучий уголь; мягкий битуминозный уголь; рядовой уголь

51. a диал. свернувшийся, скисший

52. v бежать, бегать

to run fast — бегать быстро

to run a mile — пробежать милю

to run oneself out of breath — задохнуться от бега

to run up and down the stairs — бегать вверх и вниз по лестнице

to run upstairs — побежать наверх

to run down a hill — сбежать с холма

to run up and down the street — бегать взад и вперёд по улице

to run about the streets — бегать по улицам

to run across the street — перебежать улицу

to run out of the room — выбегать из комнаты

to run after men — бегать за мужчинами

she is very much run after — за ней многие ухаживают

to run after a bus — бежать вдогонку за автобусом

run for the doctor! — беги за врачом!

we ran to her aid — мы бросились к ней на помощь

to run upon its own foil — вторично бежать по своему следу

to run off with cash — сбежать с наличными деньгами

to run mute — бежать за добычей, не подавая голоса

run anticlockwise — бегать против часовой стрелки

to run like a lamplighter — бежать очень быстро

53. v гнать, подгонять

he ran me breathless — он меня совершенно загнал, он меня загнал до изнеможения

to run to ground — загнать в нору

54. v убегать, спасаться бегством

the enemy ran — враг обратился в бегство

to run for it — удирать, спасаться, искать спасения в бегстве

run around — бесцельно бегать туда-сюда

to run round — бегать по кругу

run away — убегать, удирать

run off — убегать, удирать

55. v двигаться, катиться, скользить

to run on rails — ходить по рельсам

to run past a signal — проскочить светофор

motor-cars run along ordinary roads — автомобили ездят по обычным дорогам

sledges run on snow — сани скользят по снегу

run at a speed of — двигаться со скоростью

56. v амер. разг. катать в автомобиле

57. v ходить, следовать, курсировать, плавать

to run from Moscow to St Petersburg — следовать из Москвы в Санкт-Петербург

to run every three minutes — ходить каждые три минуты

to run behind schedule — опаздывать, отставать от расписания

to run on a regular service — совершать регулярные рейсы

the traffic runs day and night here — здесь круглосуточное движение

this bus runs between Chicago and New York — этот автобус курсирует между Чикаго и Нью-Йорком

to run straight for — идти прямо в

run along — уходить

run up to — доходить; дойти

run beyond — выходить за пределы

to run before the sea — уходить от волны

run far beyond — выходить далеко за пределы

58. v двигаться, идти

this train runs at 50 miles an hour — этот поезд делает пятьдесят миль в час

to run the venture — рисковать, идти на риск

59. v съездить на короткий срок

to run up to town — съездить в город

she ran up from Dorking almost daily — она почти каждый день ездила из Доркинга

she has run off with her music teacher — она сбежала с учителем музыки

60. v ав. совершать пробег, разбег

ground run monitor — блок контроля скорости пробега по земле

landing water run — пробег при посадке на воду

to jump with a long run — прыгать с разбега

practicing the run - up — отработка разбега

practice the run - up — отрабатывать разбег

61. v ав. заходить на цель

target run — заход на цель

bomb run — облёт перед заходом на цель

bombing run zone — сектор захода на цель при бомбометании

62. v бежать, лететь, протекать

time runs fast — время бежит

to run out for a moment — выбежать на минутку

run in — заглянуть; забежать; заехать

to run hard — бежать со всех ног

63. v идти, происходить

things must run their course — надо предоставить события их естественному ходу

64. v проноситься, мелькать

this tune runs in my head — эта мелодия всё время звучит у меня в ушах

65. v распространяться

a rumour ran through the town — по городу разнёсся слух

the news ran like wildfire — новость распространилась с молниеносной быстротой

a murmur ran through the ranks — ропот пробежал по рядам

the fire ran through the building — огонь охватил всё здание

a cheer ran down the line — возгласы одобрения прокатились по строю

a cold shiver ran down his spine — холодная дрожь пробежала у него по спине

66. v тянуться, простираться, расстилаться

to run north and south — тянуться на север и на юг

the road runs across the plain — дорога проходит по равнине

the road runs up the hill — дорога идёт в гору

a river that runs 200 miles — река протяжённостью в двести миль

under the hill ran a deep ravine — у подножия холма лежало глубокое ущелье

this line runs from … to … — этот маршрут проходит от … до …, эта линия соединяет …

new streets will run here — здесь будут новые улицы

67. v ползти, виться

a vine runs over the porch — крыльцо увито виноградом

a rambling rose ran all over the wall — роза оплетала всю проводить, прокладывать

to run a fence round a house — обнести дом забором

to run boundary lines — проводить границы

68. v быть действительным на определённый срок

this contract runs for seven years — этот контракт действителен на семь лет

run errands — быть на побегушках

69. v распространяться на определённую территорию, действовать на определённой территории

so far as British justice runs — там, где действует британское правосудие

the grounds of the park run down to the water edge — территория парка доходит до самого берега реки

70. v иметь хождение

outside the United States where our writ does not run — за пределами Соединённых Штатов, где наши законы не имеют силы

71. v сопровождать в качестве непременного условия

a right-of-way that runs with the land — земля, через которую проходит полоса отчуждения

to run back over the past — перебирать всё то, что было в прошлом

72. v течь, литься, сочиться, струиться

to run with sweat — взмокнуть

this river runs smoothly — эта река течёт плавно

rivers run into the sea — реки впадают в море

the water is running into the bath — вода льётся в ванну

wait till the water runs hot — подожди, пока не пойдёт горячая вода

blood runs in veins — кровь течёт по жилам

blood ran in torrents — кровь текла ручьём

till the blood ran — пока не потекла кровь

tears ran down her cheeks — слёзы текли по её щекам

her eyes ran with tears — её глаза наполнились слезами; из её глаз потекли слёзы

the floor was running with water — пол был залит водой

run by gravity — тек самотеком

73. v протекать, течь

this tap runs — этот кран течёт

his nose was running, he was running at the nose — у него текло из носу

74. v разливаться, расплываться

the wine ran over the table — вино растеклось по столу

75. v таять, течь

the ice-cream is beginning to run — мороженое начинает таять

the butter ran — масло растаяло

76. v сливаться, переходить

to run into one — сливаться, объединяться воедино

to run into one another — переходить один в другой, сливаться в одно

the colours ran into one another — цвета переходили один в другой

to run together — сливаться

run under its own power — переходить на автономное питание

77. v лить, наливать

to run water into a glass — налить воду в стакан

78. v вращаться

a wheel runs — колесо вращается

run true — вращался без радиального биения

run untrue — вращался с радиальным биением

79. v касаться, слегка дотрагиваться до

her fingers ran over the keys of the piano — её пальцы пробежали по клавишам рояля

run up debts of — доводить долг до

80. v гласить

this clause runs — этот пункт гласит

her telegram runs — в её телеграмме говорится

the letter ran thus — в письме было изложено следующее

the story runs that — говорят, что

81. v проходить; преодолевать

to run a blockade — прорывать блокаду

82. v линять

colour that does not run — нелинючая краска

83. v амер. австрал. дразнить, приставать, дёргать

84. v стр. покрывать штукатуркой

to run a moulding — вытягивать карниз шаблоном

Синонимический ряд:

1. brook (noun) branch; brook; creek

2. continuance (noun) continuance; continuation; duration; persistence

3. course (noun) course; field; route; track; way

4. group (noun) bevy; covey; crowd; flock; gaggle; group; herd; pack; school

5. order (noun) chain; order; round; sequence; string; succession; suite; train

6. period (noun) interval; period; spell

7. series (noun) extent; motion; passage; progress; series; set

8. standard (noun) average; ordinary; regular; standard

9. stream (noun) burn; channel; rill; rivulet; runnel; stream

10. tendency (noun) current; drift; tendency; tenor; trend

11. trip (noun) trip

12. become (verb) become; come; get; grow; wax

13. bolt (verb) bolt; flee; fly; make off; skedaddle; skip; skirr

14. carry (verb) carry; convey; ferry; transport

15. challenge (verb) campaign; challenge; compete; contend; oppose

16. chase (verb) chase; hunt; pursue; stalk

17. climb (verb) climb; creep; trail

18. continue (verb) carry on; conduct; continue; direct; keep; ordain; persevere

19. drive (verb) drive; dug; maneuver; plunge; propel; rammed; stab; stuck; sunk; thrust

20. driven (verb) driven; herded

21. extend (verb) carried; cover; encompass; extend; led; make; reach; spread; stretch

22. flow (verb) circulate; course; flood; flow; leak; pour; proceed; roll; stream

23. flux (verb) dissolve; flux; fuse; melt; thaw

24. function (verb) act; function; go

25. functioned (verb) acted; functioned

26. gone (verb) depart; exit; get away; go away; gone; left; pull out; quit; retire; run along; withdraw

27. head (verb) administer; administrate; control; govern; head; manage; superintend

28. herd (verb) herd; prod

29. hunted (verb) chased; hunted

30. hurried (verb) barreled; bucketed; bustled; fleeted; flitted; hasted; hastened; hurried; hustled; pelted; rocked; rocketed; rushed; scooted; scoured; skinned; smoked; sped or speeded; staved or stove; whirled; whisked; whizzed; zipped

31. hurry (verb) barrel; barrelhouse; beeline; bucket; bullet; bustle; dart; dash; fled; fleet; flit; flown; get out; haste; hasten; highball; hotfoot; hurry; hustle; pelt; race; rock; rocket; rush; sail; scamper; scoot; scour; scramble; scurried; scurry; shin; shot; skin; smoke; speed; sprint; stave; whirl; whish; whisk; whiz; zip

32. liquefied (verb) deliquesced; dissolved; fluxed; fused; liquefied; melted; thawed

33. move (verb) actuate; impel; mobilise; move; propel

34. number (verb) aggregate; amount; number; total

35. place (verb) come in; finish; place

36. play (verb) play; show

37. range (verb) range; varied

38. smuggle (verb) bootleg; smuggle

39. turn (verb) refer; repair; resort to; turn

40. used (verb) handle; operate; used; work

English-Russian base dictionary > run
10 restar

v.

1 to subtract (Mat).

restar una cantidad de otra to subtract one figure from another

Ellos restan el dinero They subtract the money.

2 to be left.

sólo restan tres días only three days are left

sólo me resta agradecerles su ayuda all that remains is for me to thank you for your help

3 to remain, to be left.

Restan cuatro Four remain.

4 to have still to, to have yet to.

Me resta hacer esto I have still to do this.

5 to be still pending to.

Resta hacer esto It is still pending to do this.

6 to owe.

* * *

restar

► verbo transitivo

1 MATEMÁTICAS to subtract, take (away)

■ restar cuatro de seis to subtract four from six

2 figurado (quitar) to reduce, deduct

3 DEPORTE to return

► verbo intransitivo

1 (quedar) to be left, remain

■ resta poco para las vacaciones it won't be long until the holiday, it isn't long until the holiday

\

FRASEOLOGÍA

restar importancia a algo to play something down, play down the importance of something

* * *

verb

1) to deduct

2) remain

•

- restar importancia

* * *

1. VT

1) (Mat) to take away, subtract

réstale 10 a 24 — subtract 10 from 24, take away 10 from 24

a esta cifra hay que restarle los gastos de comida — you have to deduct o subtract the meals allowance from this figure

2) [+ autoridad, importancia]

restar autoridad a algn — to take away authority from sb

le restó importancia — he did not give it much importance

3) (Dep) [+ pelota] to return

2.

VI frm to remain, be left

restan tres días para terminarse el plazo — there are three days left before the closing date

ahora solo me resta hacerlo — it only remains for me now to do it, all I have to do now is do it

* * *
1.
verbo transitivo

a) (Mat) < número> to subtract, take away

restar algo DE algo — to take (away) o subtract something FROM something

b) <gastos/cantidad> to deduct, take away

restar algo A algo — to take away o deduct something from something

c) ( quitar)

restarle importancia a algo — to minimize o play down the importance of something

esto resta credibilidad a la hipótesis — this detracts from the credibility of the hypothesis

restarle méritos a alguien — to take the credit away from somebody
2.
restar vi

1) (Mat) to subtract, take away

2) (frml) ( faltar)

restan dos etapas para el final — there are two stages left before the end

sólo me resta darles las gracias — it only remains for me to thank you all (frml)

sólo resta formalizarlo — all that remains to be done is to formalize it

3) (Esp) (Dep) to return (service)

* * *

= subtract, decrement, make + deduction.

Ex. This amount is subtracted from the first fine on the list of fines owed.

Ex. Document terms absent from the original query were decremented.

Ex. A single bill was made out, and each man took an equal share of the payment, regardless of how many pages he had set; deductions were made only for failings such as unpunctuality.

----

* contrarrestar = counterbalance.

* restar fuerza = take + the bite out of.

* restar importancia = minimise + importance, downplay, gloss over, negate, soft-pedal.

* restarle importancia a las cosas = make + light of things.

* * *
1.
verbo transitivo

a) (Mat) < número> to subtract, take away

restar algo DE algo — to take (away) o subtract something FROM something

b) <gastos/cantidad> to deduct, take away

restar algo A algo — to take away o deduct something from something

c) ( quitar)

restarle importancia a algo — to minimize o play down the importance of something

esto resta credibilidad a la hipótesis — this detracts from the credibility of the hypothesis

restarle méritos a alguien — to take the credit away from somebody
2.
restar vi

1) (Mat) to subtract, take away

2) (frml) ( faltar)

restan dos etapas para el final — there are two stages left before the end

sólo me resta darles las gracias — it only remains for me to thank you all (frml)

sólo resta formalizarlo — all that remains to be done is to formalize it

3) (Esp) (Dep) to return (service)

* * *

= subtract, decrement, make + deduction.

Ex: This amount is subtracted from the first fine on the list of fines owed.

Ex: Document terms absent from the original query were decremented.

Ex: A single bill was made out, and each man took an equal share of the payment, regardless of how many pages he had set; deductions were made only for failings such as unpunctuality.

* contrarrestar = counterbalance.

* restar fuerza = take + the bite out of.

* restar importancia = minimise + importance, downplay, gloss over, negate, soft-pedal.

* restarle importancia a las cosas = make + light of things.

* * *

restar [A1 ]

vt

1 ( Mat) ‹número› to subtract, take away restar algo DE algo to take (away) sth FROM sth, subtract sth FROM sth

restar 15 de 36 take 15 (away) from 36, subtract 15 from 36

2 ‹gastos/cantidad› to deduct, take away restar algo A algo to take away o deduct sth FROM sth

3 (quitar) ‹importancia/credibilidad/mérito›

quiso restarle importancia al incidente he tried to minimize o play down the importance of the incident

estos hechos restan credibilidad a la hipótesis these facts detract from the credibility of the hypothesis, these facts make the hypothesis less credible

■ restar

vi

A ( Mat) to subtract, take away

B ( frml) (quedar) to remain

restan dos etapas para terminarse la carrera there are two stages left before the race ends

sólo me resta agradecerles a todos ustedes su presencia en este acto it only remains for me to thank you all for attending ( frml)

sólo resta formalizar el acuerdo the only thing that remains to be done is to formalize the agreement

C ( Esp) ( Dep) to return (service)

* * *

restar ( conjugate restar) verbo transitivo
a) (Mat) ‹ número› to subtract, take away;

restar algo DE algo to take (away) o subtract sth from sth
b) ‹gastos/cantidad› to deduct, take away

c) ( quitar):

◊ restarle importancia a algo to minimize o play down the importance of sth

verbo intransitivo
1 (Mat) to subtract, take away
2 (Esp) (Dep) to return (service)
restar
I verbo transitivo
1 Mat to subtract, take away
2 (quitar) to minimize: me estáis restando autoridad, you are undermining my authority
le restó importancia, she played down its importance
3 (en tenis) to return
II vi (quedar) to be left, remain: solo me resta decir..., it only remains for me to say...
¿Cómo se dice 8 - 2 = 6?
Two from eight leaves/is six.
Eight take away two leaves/is six.
What's two from eight?
What's eight minus two?
' restar' also found in these entries:
Spanish:
atar
- deducirse
- faltar
- quitar
- sustraer
- desautorizar
- descontar
- sobrar
English:
detract
- little
- smooth over
- subtract
- subtraction
- take away

* * *

restar

♦ vt

1. Mat to subtract;

restar una cantidad de otra to subtract one figure from another;

a esa cantidad réstale los gastos de envío subtract o deduct the postage and packing from that figure

2. [quitar, disminuir]
restar importancia a algo to play down the importance of sth;

restar méritos a algo/a alguien to detract from sth/sb;

su participación en el escándalo le resta legitimidad her involvement in the scandal detracts from her legitimacy

♦ vi

1. [faltar] to be left;

me resta envolver los regalos I still have to wrap up the presents;

sólo restan tres días only three days are left;

sólo me resta agradecerles su ayuda all that remains is for me to thank you for your help

2. [en tenis] to return

* * *

restar

I v/t subtract;

restar importancia a play down the importance of

II v/i remain, be left

* * *

restar vt

1) : to deduct, to subtract

restar un punto: to deduct a point

2) : to minimize, to play down

restar vi

: to remain, to be left

* * *

restar vb (sustraer) to subtract / to take away [pt. took; pp. taken]

resta 14 de 36 y el resultado será 22 take 14 away from 36 and the result is 22

restarle importancia a algo to play something down

Spanish-English dictionary > restar
11 from

from [frɒm]

preposition

   a. de

• from house to house de maison en maison

• from town to town de ville en ville

• to jump from a wall sauter d'un mur

• to travel from London to Paris voyager de Londres à Paris

• he comes from London il est (originaire) de Londres

• where are you from? d'où êtes-vous (originaire) ?

• it is 10km from there c'est à 10 km de là

• not far from here pas loin d'ici

• far from blaming you loin de vous le reprocher

• a letter from my mother une lettre de ma mère

• tell him from me dites-lui de ma part

• from a picture by Picasso d'après un tableau de Picasso

• he took/stole it from them il le leur a pris/volé

• to shelter from the rain s'abriter de la pluie

• from bad to worse de mal en pis

• he went from office boy to director in five years de garçon de bureau, il est passé directeur en cinq ans

• seen from above vu d'en haut

• she was looking at him from over the wall elle le regardait depuis l'autre côté du mur

• from under the table de dessous la table

   b. (time) (starting point) à partir de, de

• from 14 July à partir du 14 juillet

• from beginning to end du début (jusqu')à la fin

• from her childhood onwards... dès son enfance...

• from time to time de temps en temps

• from day to day de jour en jour

• from year to year d'année en année

• five years from now dans cinq ans

   c. (used with prices, numbers) à partir de

• wine from 10 euros a bottle vins à partir de 10 € la bouteille

• take 12 from 18 soustrayez 12 de 18

• 3 from 8 leaves 5 8 moins 3 égalent 5

   d. (source) to drink from a stream/a glass boire à un ruisseau/dans un verre

• he took it from the cupboard il l'a pris dans le placard

• to take sth from a shelf prendre qch sur une étagère

• to speak from notes parler en lisant ses notes

• from your point of view de votre point de vue

   e. (cause, reason) he died from his injuries il est mort des suites de ses blessures

• from what I heard... d'après ce que j'ai entendu...

• from what I can see... à ce que je vois...

• from the look of things... à en juger par les apparences...

* * *
[frəm, frɒm]
Note: When from is used as a straightforward preposition in English it is translated by de in French: from Rome = de Rome; from the sea = de la mer; from Lisa = de Lisa. Remember that de + le always becomes du: from the office = du bureau, and de + les always becomes des: from the United States = des États-Unis

from is often used after verbs in English ( suffer from, benefit from etc). For translations, consult the appropriate verb entry (suffer, benefit etc)

from is used after certain nouns and adjectives in English ( shelter from, exemption from, free from, safe from etc). For translations, consult the appropriate noun or adjective entry (shelter, exemption, free, safe etc)

This dictionary contains usage notes on such topics as nationalities, countries and continents, provinces and regions. Many of these use the preposition from. For the index to these notes

For examples of the above and particular usages of from, see the entry below

preposition

1) ( indicating place of origin)

paper from Denmark — du papier provenant du Danemark

a flight from Nice — un vol en provenance de Nice

a friend from Chicago — un ami (qui vient) de Chicago

a colleague from Japan — un collègue japonais

people from Spain — les Espagnols

where is he from? — d'où est-il?, d'où vient-il?

she comes from Oxford — elle vient d'Oxford

a tunnel from X to Y — un tunnel qui relie X à Y

the road from A to B — la route qui va de A à B

noises from upstairs — du bruit venant d'en-haut

to take something from one's bag — sortir quelque chose de son sac

to take something from the shelf — prendre quelque chose sur l'étagère

from under the table — de dessous la table

2) ( expressing distance)

10 km from the sea — à 10 km de la mer

it's not far from here — ce n'est pas loin d'ici

the journey from A to B — le voyage de A à B

3) ( expressing time span)

open from 2 pm until 5 pm — ouvert de 14 à 17 heures

from June to August — du mois de juin au mois d'août

15 years from now — dans 15 ans

one month from now — dans un mois, d'ici un mois

from today — à partir d'aujourd'hui

deaf from birth — sourd de naissance

from the age of 8 — depuis l'âge de 8 ans

from day to day — de jour en jour

4) ( using as a basis)

from a short story by Maupassant — d'après un conte de Maupassant

to speak from experience — parler d'expérience

5) ( working for)

a man from the council — un homme qui travaille pour le conseil municipal

a representative from Grunard and Co — un représentant de chez Grunard et Cie

6) ( among)

to select ou choose ou pick from — choisir parmi

7) ( indicating a source)

a card from Pauline — une carte de Pauline

a letter from them — une lettre de leur part

where did it come from? — d'où est-ce que ça vient?

a quote from somebody — une citation de quelqu'un

8) (expressing extent, range)

wine from £5 a bottle — du vin à partir de 5 livres la bouteille

children from the ages of 12 to 15 — les enfants de 12 à 15 ans

to rise from 10 to 17% — passer de 10 à 17%

everything from paperclips to wigs — tout, des trombones aux perruques

from start to finish — du début à la fin

9) ( in subtraction)

10 from 27 leaves 17 — 27 moins 10 égale 17

10) (because of, due to)

I know from speaking to her that — j'ai appris en lui parlant que

he knows her from work — il la connaît car ils travaillent ensemble

11) ( judging by) d'après

from the way he talks you'd think he was an expert — à l'entendre, on dirait un spécialiste

English-French dictionary > from
12 przećwicz|yć

pf vt 1. (powtórzyć) to practise [gamy, serwis, skoki, chwyt]; to work on, to go over [tabliczkę mnożenia]; to rehearse [rolę, program artystyczny]
- przećwiczyć hamowanie na śliskiej nawierzchni to practise braking on a slippery surface

- przećwiczyła z dziećmi dodawanie i odejmowanie she went through addition and subtraction with the children

- całą rozmowę przećwiczyłam z koleżanką, zanim do niego poszłam I rehearsed the whole conversation with a friend before going to see him

- mamy już przećwiczone wszystkie warianty ewakuacji we’ve been through all the variants of the evacuation
2. (szkolić) to drill, to exercise [żołnierzy]; to coach, to train [sportowców]; to train [kursantów, pracowników] 3. pot. (nadwerężyć) to overexert, to overtax [ręce, mięśnie] 4. przest. (wychłostać) to chastise przest.

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przećwicz|yć

См. также в других словарях:

Plus and minus signs — This article is about the mathematical symbols. For other uses of plus , see Plus (disambiguation). For other uses of minus , see Minus (disambiguation). The plus and minus signs (+ and −) are mathematical symbols used to represent the notions of … Wikipedia
Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers — Shortcuts: WP:MOSNUM WP:DATE MOS:NUM This page is part of the Ma … Wikipedia
Digital subtraction angiography — Intervention Example of iodine based contrast in cerebral angiography MeSH … Wikipedia
Greek arithmetic, geometry and harmonics: Thales to Plato — Ian Mueller INTRODUCTION: PROCLUS’ HISTORY OF GEOMETRY In a famous passage in Book VII of the Republic starting at Socrates proposes to inquire about the studies (mathēmata) needed to train the young people who will become leaders of the ideal… … History of philosophy
Compass and straightedge constructions — Creating a regular hexagon with a ruler and compass Construction of a regular pentagon Compass and straightedge or ruler and compass construction is the construction of lengths, angl … Wikipedia
Bishop Stopford's Maths and Computing School — Infobox Secondary school name = Bishop Stopford s Maths Computing School native name = motto = animus noster dei gloria established = 1967 type = Voluntary aided [ [http://www.bishopstopfords.enfield.sch.uk/i governors.php School web sit:… … Wikipedia
Tennessee Governor's Academy for Math and Science — Infobox high school name= [http://tga.tennessee.edu Tennessee Governor s Academy for Math and Science] (TGA) motto=Latin: Veni, Vidi, Duci. English: I came; I saw; I calculated. type=Public Residential established=2007 faculty=Three full time… … Wikipedia
Digital Imaging and Communications in Medicine — (DICOM) is a standard for handling, storing, printing, and transmitting information in medical imaging. It includes a file format definition and a network communications protocol. The communication protocol is an application protocol that uses… … Wikipedia
Fluid Concepts and Creative Analogies — Fluid Concepts and Creative Analogies: Computer Models of the Fundamental Mechanisms of Thought is a 1995 book by Douglas Hofstadter and other members of the Fluid Analogies Research Group exploring the mechanisms of intelligence through computer … Wikipedia
Principles and Standards for School Mathematics — are guidelines produced by the National Council of Teachers of Mathematics (NCTM) in 2000, setting forth recommendations for mathematics educators.[1] They form a national vision for preschool through twelfth grade mathematics education in the US … Wikipedia
Hobbes (Calvin and Hobbes) — Infobox comic strip character character= Hobbes caption= According to Calvin, Hobbes is always a little loopy when he comes out of the dryer. comic= Calvin and Hobbes species= Sumatran Tiger creator= Bill Watterson first= November 18, 1985Hobbes… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

over-and-over subtraction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

over-and-over subtraction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: